韓日通貨スワップ協定、延長しない見込み
毎日新聞報道
「両国関係の悪化の影響で...
13年間続いてきた協定23日で期限」
政府「最終的な結論はまだ出ていない」
日韓両国政府が、通貨危機などに備え締結した、通貨スワップ協定を延長しない可能性が高いと伝えられている。
毎日新聞は15日、日韓両国政府が金融危機などの緊急事態が発生した時、保有している外貨を互いに融通しあえる、いわゆる「通貨スワップ協定」を延長しないことで最終調整に入ったと報じた。同紙は「両国関係の悪化の影響で、13年半もの間続いてきた、この協定が効力を失う見込み」だと報じた。協定の公式期限は23日だ。
この協定が締結された背景には、1997年末に韓国を襲った通貨危機がある。当時の日本政府は「不足している外貨を融通してほしい」という韓国政府の切実な要請を拒否した。以後、韓国政府は長い交渉の末、2001年7月に日本との相互融通額を20億ドルとする、通貨スワップ協定を締結する事で初めて合意した。以来、両国政府は、相互融通量を着実に増やし、2012年9月には合計金額が700億ドルに達した。
このような流れが変わったきっかけは、2012年8月、イ・ミョンバク大統領の竹島訪問だった。日本政府はこれに対する報復措置として、両国間の相互融通額を700億ドルから130億ドルに縮小した。その後も両国は、2013年7月の相互融通額を100億ドルに縮小したのに続き、今度は完全に廃止の方向に向かっている。しかし、両国は「世界経済状況を注視し、必要と判断すれば、協定を再締結する」として、今後協定を再締結する余地は残して置く見込みだ。
韓国政府は昨年末現在、3635億ドルの外貨準備高と中国など多くの国と締結した通貨スワップの金額などがあるので、あえて日本に腰を低くしてまで協定を延長するつもりはないという方に重きを置いているように見える。企画財政部の関係者は15日、ハンギョレに「まだ有効期限までの時間が残っており、最終的な結論は出ていない。協定を延長するかどうかなどについて、両国が協議中だと、慎重な反応を見せた。
今回の措置にもかかわらず、両国間の経済協力が中断する事はないと見られる。日本経済新聞は5月下旬、麻生太郎財務相と韓国のチェ・ギョンファン企画財政部長官との会談を、両国政府が最終調整中だと報じた。この会談が実現すれば、パク・クネ政権と安倍政権がそれぞれ発足してから、初めて開かれる両国経済の首脳会談となる。
祝！日本とチョン国とのスワップ終了！
2015年2月16日、日韓両国の当局は、以下で合意しました。
１．第6回日韓財務対話を本年5月23日に東京で開催します。
２．日本国財務大臣の代理人たる日本銀行、と韓国銀行間の二国間通貨スワップ取極は、本年2月23日に予定どおり終了します。
３．日韓両国の当局は、必要が生じた場合には適切に協力することにも合意しました。
5月まではチョン国に、公式に経済援助をする必要はなくなったわけだwww チョンの役人が土下座して泣きついてきたっていうから、どうなるかと思っていたが、やはり安倍総理と麻生のタッグは最強だねｗ 二人の高笑いが聞こえてくるようだよwww
こうなった以上は、もう首脳同士の直接会談しか打開策は無いｗ 各国首脳に堂々と立ち合える安倍総理と、一年に一回しか記者会見できない、反日を叫ぶ事しか出来ないクネ婆ｗ そもそも、対等の土俵に立てるかどうかさえも、絶望過ぎるしwwｗ ナッツ婆と同じレベルの知的能力で、安倍総理に土下座できるような能力があるのかな？土下座できたとしても、チョンの愚民に「チョっパリに媚びた二ダ！」って殺されかねないしねwww[社説]日本の度量のなさを示す通貨スワップの終了
韓日両国間の通貨スワップ問題が、うまく解決できなかった。両国は今月末で満了する570億ドル規模の、1年満期通貨スワップを終了すると明らかにした。そうなると現在700億ドル規模である両国間通貨スワップは金融危機前の水準である130億ドルに減る。両国の利益になるスワップが終了したのも惜しいが、エリア内の緊密な経済協力のための信頼が損傷した点が残念だ。日本の度量のなさを嘆かざるをえない。
わが政府は安定した金融市場状況と、健全なマクロ経済条件を考慮すると、「通貨スワップの満期延長は必要でない」と結論を出したという。純粋な経済的観点から決めたことであり、両国は必要に応じて適切な方法で協力していく事にしたとし、協力の可能性を残している。
しかし日本は通貨スワップ契約延長を、「韓国から要請するなら協議する」と条件づけしていたのに、韓国は「延長要請をしなかった」というからには、政治的理由が介入したと見るべきだろう。日本は8月の李明博大統領の竹島訪問に反発して、韓国に圧力をかける手段として、軋轢に関係のない通貨スワップカードを持ち出した。
韓国と日本の通貨スワップが、どのように成されたかを顧みれば、日本の態度が、いかに稚拙かが分かる。通貨スワップは国家間で、引き出し限度をきめておくマイナス通帳(訳注・任意で借金できる口座)といえる。どちらか一方だけに利益があるのではなく、両方とも得になる。
アジア外国為替危機再発を防ぐためにアセアン10ヶ国と韓・中・日3ヶ国が参加して2000年に始まった金融協約チェンマイ・イニシアチブという大きな枠組みで、韓日両国は通貨スワップを始めたし、次第に規模を増やしてきた。昨年韓日首脳会談で、通貨スワップの限度を700億ドルに増やすことに合意したのは、両国経済のファンダメンタルに照らしてこの程度なら、事実上外国為替流動性問題から、完全に抜け出す事ができるようになると評価された為だ。
通貨スワップの終了は、東アジア経済圏全体が世界経済危機に対する重要な安全装置の一つを、自らつぶしたわけだ。韓日両国は昨年の通貨スワップ拡大措置が、両国共に役立ったと評価している。
過去のように、外国為替市場の変動性が拡大する可能性が低いといっても、国内の金融市場は海外変数の衝撃を、強く受ける構造的脆弱性を持っている。その上、ヨーロッパ金融危機がいまだ解決の糸口を見つけられずにいるうえ、世界的な景気低迷の長期化の可能性が心配されている状況だ。国際通貨基金もまた、韓国が通貨防御の壁を築くことが必要だと指摘しているゆえに、エリア内の他国との通貨スワップ拡大などで、徹底的に備えることを望む。
三年前のチョンの新聞の記事を持ち出してみた。また同じような記事を、チョンの記者が書くだろうと思ってねｗｗｗ 被害者妄想全開の、バカ丸出しな内容だなw チョンの愚民も声高に叫んでいるね。「チョッパリの助けなど必要ない二ダ！」ってねｗｗｗ 今まで散々助けられてるくせに、何を寝言を言ってるんだかw 助けなければ「ウリたちを見捨てるのか？」と泣き言を言うくせにｗｗw チョンどもなど援助する必要はない。チョンに使ってやる金があるとしたら、チョンどもの脳天に撃ち込む鉛玉と、その手間賃だけだよwwｗ
＞国際通貨基金もまた、韓国が通貨防御の壁を築くことが必要だと指摘しているゆえに、エリア内の他国との通貨スワップ拡大などで、徹底的に備えることを望む。
その結果が、中国やインドネシアとのスワップなんだよねｗｗｗ これからは中国様に媚びて生きていけばいいw クネのババアも、その考えしか脳内に無いようだしね。ヒラマサも中国に援助してもらえwｗｗ 中国にそんな余力があればの話だけど。今年に入ってから、いいニュースばかりだなw あとは国交断絶だな。在日チョンの追放も急がないとねwｗｗ