韓国人 40％が本読まず25％大学生が｢大韓民国｣を漢字で書けない
韓国は世界一の学歴社会と称されるが、そのイメージとは裏腹に“知の崩壊”が進んでいる。評論家の呉善花氏がその背景を解説する。
韓国の書店には参考書を選ぶ学生の姿ばかりで、社会人の姿はほとんど見られない。韓国人は世界一読書量の少ない国民と揶揄されていて、
韓国統計庁による調査では韓国人の40％以上が年間1冊も本を読まず、平均読書量は5.3冊だという。
調査方法は違うが、“読書離れ”が指摘される日本人でも年間約19冊。
かく言う私も初めて日本を訪れた時は、仕事と関係のない分野の本を読み、教養として歴史や文化を学ぼうとする日本人の姿勢に驚いたものだ。
こうした現象の大きな原因の一つが「漢字廃止」である。私が中学生だった1970年の春、韓国は学校で漢字を教えることをやめた。 私の世代以降は“ハングル専用世代”となり、50年近く経った今日では約8割の国民がハングルしか読めなくなってしまった。 韓国のキーボードはスペースキーの横に一応今でも漢字変換キーがあるが、若い世代にはほとんど使われない。
韓国語の語彙は漢字由来の「漢字語」が約7割を占める。それを表音文字であるハングルだけで表わすのだから、日本語を平仮名だけで書くようなものだ。自ずと同音異義語の判断に迷うことが増える。 表意文字である漢字であれば、知らない熟語が出てきても意味が掴みやすいが、ハングルではそうはいかない。 意味が分かりづらいものを簡単な言い回しに言い換えることもある（日本語で譬えると「腐心する→もんだいをかいけつするためにがんばる」といった具合）。 だからどうしても幼稚な表現になり、言い換えのできない抽象的な概念などの理解が難しくなる。
書物に漢字語がたくさん出てくると意味不明な言葉の羅列に見えるが、ハングル専用世代はそこを読み飛ばす。 残りの文脈でなんとなく理解した気になるのである。したがって本を読む気も失せ、読書量は激減するわけだ。
さらに恐ろしいのは文化の断絶である。古典や史料がどんどん読めなくなり、大学の研究者たちでさえ1960年代に自らの指導教授が書いた論文を読むことができないのだから、問題の根はとても深い。
折に触れて漢字の復活が議論されたが、「世界一優れた文字を守れ」と主張するハングル至上主義者たちの反対に遭い、今や教師の世代に漢字を教えられる人材がいなくなってしまった。 自分たちの大統領である「朴槿惠」はおろか、過去の調査では大学生の25％が「大韓民國」を漢字で書けないとするものもあった。
ノーベル賞受賞を逃す度に「日本は賞をカネで買った」と口汚く罵る声が上がるが、そんな暇があるのなら漢字を失うことの意味を真剣に考えるべきではないだろうか。
>さらに恐ろしいのは文化の断絶である。
古典や史料がどんどん読めなくなり、
そんな当たり前のことすら、気づけないから
チョンなんだろ？読めたら読めたで、チョン独自
の文化なんて存在せず、二千年もの間、支那の
属国奴隷でしかなかった事実に気付いて、自殺
者と精神異常犯罪者が激増しちゃうじゃないか！
「漢字を捨てる」という馬鹿な選択を、チョンの
愚民が選択したんだから別に問題ないだろ？
戦後の日本の馬鹿な役人が、ヤンキーの命令で
「漢字教育を止めよう」とか言い出したらしいけど、
周囲の人間全てが反対して断念したらしい。
国民のレベルの違いだね。
40％が本を読まない？日本併合時代の前には
チョンの愚民の９９％が文盲で、チョンの酋長や
その部下も読めたのは中国の文字なんだから、
元に戻ったと思えばどうということもないだろ？
もうそろそろ、言語も金の単位も中国と同じになる
んだからね。 愚民化政策というのは、半島の伝統
的な政策なんだし、チョンの義務教育も有名無実
化してるしな。チョンの教育は人間を成長させる為
にあるんじゃない。遺伝的に劣性なチョンのガキを
反日馬鹿に劣化させてコントロールしやすくする為の洗脳儀式でしかない。
呉さんみたいに、日本に来て見て日本を理解してくれた人がチョン国に多くなってくれればいいんだけどね。チョン国に帰れなくなっちゃうんだよな。
この人、親日的な本を書いてチョン国の小役人に
脅されて、怖くなって日本国籍取得したんだよな。
チョン国人のままだと、KCIAに監視され（家族まで）
言いたいことも言えないから。というのも帰化の
一つの理由としていたな。下チョンも北チョンと同じ
独裁洗脳国家。チョンが逃げ出したくなるのも理解はできるよ。だが日本には絶対来るんじゃねえ！
金玉杓は朝鮮 の未来を憂慮していました。21歳で官吏登用試験の科挙 に首席で合格。若くして頭角を現し、国王高宗にもその才覚を認められました。20代半ば、同じく両班出身の朴泳孝らと、開国・開化を目指す独立党を組織します。
明治 15年、高宗の命に従い初来日、福沢諭吉 や自由民権運動の立役者・後藤象二郎らと親交を結び、外務卿・井上馨と意気投合。
金玉均は明治 維新後の日本の驚異的発展に強く刺激され、日本を手本とした朝鮮 近代化の必要性に確信を抱きました。
（中略）
結局、金玉杓は上海 に逃れますが明治 27年3月28日、洪鍾宇の凶弾に倒れます。
暗殺を命じたのは、かつて金玉均を頼みとした高宗でした。国王は計画遂行のために莫大な内帑金を下賜したともいわれます。なぜ国王が暗殺指令を出したのか、それは華夷秩序 の呪いから抜け出せない清国と朝鮮 国のズブズブの関係を断ち切れなかったからです。
金玉均を殺さねば朝鮮 王を処罰すると脅されたのでしょう。
金玉均の遺体は、李鴻章 の命令により、清国軍艦で朝鮮 に送られました。朝鮮 政府は遺体の首をはね、肢体を切り刻み、「謀叛大逆不道罪人玉均」の標札を立てて野ざらしにするという凌辱刑を加えました。この惨刑は日本に伝わり、朝廷から一般市民までを憤激させました
甲申事変のあと、金玉均の実父は捕らえられ、息子の暗殺後、同様の極刑 に処せられました。李朝 では国家反逆者の家族は一族郎党、凌辱刑に処せられるのが常で、そのため母親と上の妹は服毒自殺 、下の妹は流浪の人生を強いられたということです。
チョンに何か言うのはやめたら？言うだけ無駄だし、
家族がかわいそうだ。チョン国に存在するごくわずかなマトモな人間は、早くチョン国から逃げ出すことだね。日本人の怒りは頂点に達しようとしている。
チョン遺伝子を根絶やしにしたいと思ってる日本人は、かなりいるからね。ほとんどの日本人はチョン国と縁を切りたいと願っているよ。こんな生き物と仲良くするくらいなら、チンパンジーと仲良くするほうがマシだよ。少なくとも嘘はつかないからね。